Privacy Policy
Version 15 November 2026
Who we are
FixPair is provided by Smart Management Solutions Pty Ltd, ABN 64 637 232 734 ("we", "us"), in Australia. This policy explains how we handle personal information in FixPair, in line with the Australian Privacy Principles in the Privacy Act 1988 (Cth).
What we collect and hold
- Account details: email address, and any name, company name and role that are added.
- Job details: property addresses, job titles, company names, whether a home is tenanted, and notes.
- Photos: job photos, which can show people, belongings, documents or the inside of homes.
- Photo details: when a photo was taken, its GPS location and compass direction, if the photo contains them.
- Share link activity: when a link was opened and confirmed, and any messages recipients leave.
- Usage and technical details: number and size of photos uploaded, sign-in times, your browser type at sign-in, and a log of account actions.
- Billing details: if you buy a paid plan, Stripe collects your card or bank account details (or your PayID, for PayTo) and billing details on its own payment page. We do not receive your full card or bank account number. We keep the Stripe customer and subscription references, the plan, whether it is paid, monthly or yearly, and the renewal or end date.
We do not ask for sensitive information. Please avoid uploading it.
How we collect it
We collect information from you when you use FixPair, from the photos you upload, and automatically as the service runs. We may receive information about you from someone else: for example, a property manager or contractor may enter your address or upload photos of your home, or invite you by email. People who upload information about others should make sure those people know about it and, where required, have agreed.
Why we use it
- To verify your email, sign you in and run your account.
- To store photos, match before and after pairs, and show them to you and the people you share with. GPS location and direction are used for matching and are not shown to recipients.
- To send service emails such as sign-in codes, invitations and alerts about shared jobs.
- To apply plan limits, prevent misuse, keep the service secure and meet legal obligations.
We do not sell personal information, and we do not use it for advertising. If you choose not to give the information a feature needs, we cannot provide that feature.
Who can see it
- People in your account, according to their role. Contractors see only their own company's jobs.
- Anyone with a share link can see that job's address, title, paired photos, photos chosen to be sent without a pair, and notes until the link expires or is turned off.
- Service providers who run FixPair for us, listed below.
- Authorities or others where the law requires or allows it.
Overseas disclosure
Our database and photo storage are set to Cloudflare's Oceania region. Some personal information may still be handled outside Australia by these providers:
- Cloudflare, Inc. (hosting, database, storage, security and sign-up bot checks): its global network may process requests in the country nearest to you and in other countries, including the United States.
- Resend (sending email): your email address and the content of service emails, sent from its Japan region, and also handled in the United States and other countries where it operates.
- Stripe (payments, only if you buy a paid plan): your email address, card or bank account and billing details and payment history, handled by Stripe Payments Australia Pty Ltd and its related companies, including Stripe, Inc. in the United States. Stripe's own privacy policy also applies.
- Google (web fonts): your browser requests fonts from Google, which receives your IP address, and may process it in the United States.
Storage and security
Information is sent over encrypted connections. Sign-in codes and session tokens are stored only in hashed form, access to the systems is restricted, and location details are removed from stored photo files. No system is completely secure. If a data breach is likely to cause serious harm, we will notify affected people and the regulator as the law requires.
How long we keep it
- Free trial photos, jobs and share links: deleted one month after the 30-day trial ends, unless the account moves to a paid plan.
- Paid and business accounts: kept while the account is active, unless the plan sets a shorter period or you ask us to delete them. When a paid plan ends (cancelled or not paid), photos, jobs and share links are deleted one month later unless the account subscribes again.
- Original photo files (paid and business plans): deleted 90 days after upload, unless staff choose to keep a job's originals for a dispute, in which case they are kept until that choice is turned off. Web copies and thumbnails are kept as described above.
- Billing records: kept by us and by Stripe for as long as tax and financial laws require (generally five years in Australia). When you delete your account, we ask Stripe to delete your customer record, which also cancels the subscription; Stripe keeps the transaction records it must keep by law.
- Unfinished uploads: deleted after about a day. Sign-in codes: expire in 10 minutes and are deleted within about two days. Sessions: end after 30 days or when you sign out.
- Account details and usage records: kept while the account is active, and afterwards only as long as needed for legal, security or record-keeping purposes.
Cookies and browser storage
We use one cookie, which keeps you signed in. Your browser also stores display choices such as language and list view, a copy of the job list and the jobs you last opened (so the app opens with no signal), and photos that are waiting to upload when there is no connection. The copy is deleted when you sign out; waiting photos are deleted once uploaded, discarded, or when you sign out. We do not use advertising or analytics cookies.
Access, correction and deletion
You can ask for access to, correction of, or deletion of your personal information by emailing support@fixpair.net. We will need to confirm who you are, and will normally respond within 30 days. If your photo or address was added by someone else, you can contact us or that person. If we cannot do what you ask, we will explain why.
You can also delete your account yourself in the app or on the website; Delete your account explains how and what is deleted. If you are the only person in the account, the account and all its jobs, photos and share links are deleted. If you are in a company account, your email address and name are erased, and the photos and jobs you uploaded stay with the company as its records.
Complaints
If you have a privacy concern, email us at the address above with details. We will look into it and aim to reply within 30 days. If you are not satisfied, you can complain to the Office of the Australian Information Commissioner at www.oaic.gov.au.
Changes
We will update this policy when our practices change, and will post the new version here with a new date. We will tell account holders by email about important changes.
개인정보 처리방침
2026년 11월 15일 판. 번역본이며, 내용이 다르면 영문본이 우선합니다.
회사 소개
FixPair는 호주의 Smart Management Solutions Pty Ltd(ABN 64 637 232 734, "회사")가 제공합니다. 이 방침은 호주 개인정보보호법(Privacy Act 1988 (Cth))의 호주 개인정보 원칙에 따라 FixPair에서 개인정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.
수집하고 보유하는 정보
- 계정 정보: 이메일 주소, 입력된 경우 이름, 회사명, 역할.
- 작업 정보: 부동산 주소, 작업 제목, 업체명, 세입자 거주 여부, 메모.
- 사진: 작업 사진. 사람, 소지품, 서류, 집 내부가 찍힐 수 있습니다.
- 사진 정보: 사진에 포함된 경우 촬영 시각, GPS 위치, 촬영 방향.
- 공유 링크 활동: 링크를 연 시각과 확인한 시각, 받는 사람이 남긴 메시지.
- 사용 및 기술 정보: 올린 사진의 수와 용량, 로그인 시각, 로그인 때의 브라우저 종류, 계정 작업 기록.
- 결제 정보: 유료 요금제를 구매하면 Stripe가 자체 결제 화면에서 카드 또는 계좌 정보(PayTo의 경우 PayID)와 청구 정보를 수집합니다. 회사는 카드 번호나 계좌 번호 전체를 받지 않습니다. 회사는 Stripe 고객·구독 식별 번호, 요금제, 결제 여부, 월간·연간 구분, 갱신일 또는 종료일을 보관합니다.
민감정보는 요청하지 않으며, 올리지 않도록 해 주세요.
수집 방법
이용자가 FixPair를 이용할 때, 올린 사진에서, 서비스가 작동하면서 자동으로 수집합니다. 다른 사람에게서 정보를 받기도 합니다. 예를 들어 부동산 관리자나 협력업체가 주소를 입력하거나 집 사진을 올리거나 이메일로 초대할 수 있습니다. 다른 사람의 정보를 올리는 사람은 그 사람이 이 사실을 알고, 필요한 경우 동의했는지 확인해야 합니다.
이용 목적
- 이메일 인증, 로그인, 계정 운영.
- 사진 저장, 전후 짝 찾기, 이용자와 공유 대상에게 표시. GPS 위치와 방향은 짝을 찾는 데 쓰이며 받는 사람에게 보이지 않습니다.
- 로그인 코드, 초대, 공유 작업 알림 같은 서비스 메일 발송.
- 요금제 한도 적용, 오용 방지, 서비스 보안 유지, 법적 의무 이행.
회사는 개인정보를 판매하지 않으며 광고에 사용하지 않습니다. 기능에 필요한 정보를 제공하지 않으면 해당 기능을 제공할 수 없습니다.
정보를 볼 수 있는 사람
- 같은 계정의 사람: 역할에 따라 볼 수 있습니다. 협력업체는 자기 회사 작업만 봅니다.
- 공유 링크를 가진 사람: 링크가 만료되거나 꺼질 때까지 그 작업의 주소, 제목, 전후 사진, 짝 없이 보내도록 고른 작업 사진, 메모를 볼 수 있습니다.
- 서비스 제공업체: 아래에 적은 업체가 FixPair 운영을 돕습니다.
- 정부 기관 등: 법이 요구하거나 허용하는 경우.
해외 제공
데이터베이스와 사진 저장소는 Cloudflare의 오세아니아 지역으로 설정되어 있습니다. 그래도 일부 개인정보는 다음 업체가 호주 밖에서 처리할 수 있습니다.
- Cloudflare, Inc. (호스팅, 데이터베이스, 저장, 보안, 가입 봇 확인): 전 세계 네트워크가 이용자와 가까운 국가와 미국을 포함한 다른 국가에서 요청을 처리할 수 있습니다.
- Resend (메일 발송): 이메일 주소와 서비스 메일 내용을 일본 지역에서 발송하며, 미국 및 Resend가 운영되는 다른 국가에서도 처리합니다.
- Stripe (결제, 유료 요금제를 구매한 경우만): 이메일 주소, 카드 또는 계좌와 청구 정보, 결제 내역을 Stripe Payments Australia Pty Ltd 및 미국의 Stripe, Inc.를 포함한 관계사가 처리합니다. Stripe의 개인정보 처리방침도 적용됩니다.
- Google (웹 글꼴): 브라우저가 Google에서 글꼴을 받으면서 IP 주소가 전달되며, 미국에서 처리될 수 있습니다.
보관과 보안
정보는 암호화된 연결로 전송됩니다. 로그인 코드와 세션 토큰은 해시 형태로만 저장하고, 시스템 접근을 제한하며, 저장되는 사진 파일에서는 위치 정보를 지웁니다. 완벽하게 안전한 시스템은 없습니다. 심각한 피해가 우려되는 정보 유출이 생기면 법에 따라 해당되는 분과 감독기관에 알립니다.
보관 기간
- 무료 체험의 사진, 작업, 공유 링크: 30일 체험이 끝나고 1개월 뒤 삭제 (유료 요금제로 바꾸면 유지).
- 유료·기업 계정: 계정이 유지되는 동안 보관. 요금제에 더 짧은 기간이 있거나 삭제를 요청한 경우는 예외. 유료 요금제가 끝나면(해지 또는 결제 실패) 다시 구독하지 않는 한 1개월 뒤 사진, 작업, 공유 링크를 삭제.
- 원본 사진 파일(유료·기업 요금제): 올린 날부터 90일 뒤 삭제. 직원이 분쟁 대비로 작업의 원본 보관을 연장하면, 연장을 끌 때까지 보관합니다. 웹용 사진과 미리보기는 위에서 설명한 대로 보관합니다.
- 결제 기록: 세금·금융 관련 법이 요구하는 기간(호주에서는 보통 5년) 동안 회사와 Stripe가 보관. 계정을 삭제하면 Stripe에 고객 기록 삭제를 요청하며, 이때 구독도 해지됩니다. Stripe는 법에 따라 보관해야 하는 거래 기록은 계속 보관합니다.
- 끝나지 않은 업로드: 약 하루 후 삭제. 로그인 코드: 10분 후 만료, 약 이틀 안에 삭제. 세션: 30일 후 또는 로그아웃 시 종료.
- 계정 정보와 사용 기록: 계정이 유지되는 동안 보관하며, 이후에는 법률, 보안, 기록 보관에 필요한 기간만 보관.
쿠키와 브라우저 저장
로그인 유지를 위한 쿠키 1개를 사용합니다. 언어, 목록 보기 같은 화면 설정, 신호가 없어도 열리도록 마지막으로 본 작업 목록과 작업의 사본, 인터넷이 끊겼을 때 올리기를 기다리는 사진은 브라우저에 저장됩니다. 사본은 로그아웃하면 지워지고, 기다리는 사진은 올라가거나, 버리거나, 로그아웃하면 지워집니다. 광고용 또는 분석용 쿠키는 사용하지 않습니다.
열람, 정정, 삭제
support@fixpair.net으로 개인정보의 열람, 정정, 삭제를 요청할 수 있습니다. 본인 확인이 필요하며 보통 30일 안에 답변합니다. 사진이나 주소를 다른 사람이 입력한 경우 회사나 그 사람에게 연락할 수 있습니다. 요청을 들어줄 수 없으면 이유를 설명합니다.
앱이나 웹사이트에서 직접 계정을 삭제할 수도 있습니다. 방법과 삭제되는 내용은 계정 삭제 안내에 있습니다. 계정을 혼자 쓰면 계정과 그 안의 작업, 사진, 공유 링크가 모두 삭제됩니다. 회사 계정에 속해 있으면 이메일 주소와 이름이 지워지고, 올린 사진과 작업은 회사 기록으로 남습니다.
불만 제기
개인정보에 관한 불만은 위 주소로 자세한 내용을 보내 주세요. 확인 후 30일 안에 답변하도록 하겠습니다. 만족스럽지 않으면 호주 정보위원회(OAIC, www.oaic.gov.au)에 불만을 제기할 수 있습니다.
변경
처리 방식이 바뀌면 이 방침을 고쳐 새 날짜와 함께 이곳에 게시합니다. 중요한 변경은 계정 소유자에게 이메일로 알립니다.